こんばんは。
ゆきです。
WBC勝ちましたね！
日本優勝おめでとうございますヽ(´▽｀)/
私は普段は野球興味ないんですが、
主人が見るので、ついでに見たりします。
そのため、割りと選手の名前覚えてしまったり
野球のルールも少しわかるようになりました(笑)
中国語も、全くわからないんですけど
見てるとなんとなく、わかるように
なったりしますね。
とはいえ、中国輸入13年もやってるのに
中国語全くわかりません^^;
ネットって本当に便利で
いろんなことがわかります。
いろんなことができますね。
リサーチするときには、私はgoogleの
拡張機能を使っています。
これはとっても便利なんですよ。
そこでおすすめのブラウザが
「google Chrome」
Chromeでは、
いろんな拡張機能が使えるのですが
この中の翻訳機能がとても便利！
設定から入り、ここで「google 翻訳」と検索すればでてきます。
どのように利用するのかというと
中国のサイトで、翻訳したいキーワードをドラッグします。
すると、翻訳のアイコンが出ます。
クリックすると、翻訳された日本語が表示されます。
このように日本語に翻訳されます。
キーワードの切れ目がよくわからない場合、
とりあえず適当なところで翻訳してみる。
かなり精度の高い翻訳が期待できます。
私が中国輸入を始めた頃は
Chromeのこともよくわかってなかったというのもあって
「エキサイト翻訳」というサイトで翻訳していました。
まあ、始めた頃から、翻訳さえあれば大丈夫！
と、今まで中国語を覚えることもなく
過ごしてきてしまいました^^;
実際、代行業者さんも、中国人なのですが
普通に日本語でチャットができるので
ほぼほぼストレスなく取引しています。
本当に、中国語わかる必要ないですね。
少しくらい覚えようと思ってはいるんですけどね。。。
ニーハオ！
くらいですねー
あ、笑わないで下さい( ˘•ω•˘ )
話は変わりますが、
明日は商人節です。
Alibabaの特売日です。
赤い、商人節のマークの入ったお店で
マークの付いた商品を購入すると
200元ごとに20元安くしてくれます。
お時間の有る方はぜひ見てみて下さい(^.^)
ではまた(^^)/
ウェビナーの日程はこちらです(^^)
中国輸入セミナー開催中!!
⇒ 詳細はこちら
コメント